星洲日報／東海岸：馬來西亞吉蘭丹華人歷史及文化協會會長黃崇銳的夫人譚麗屏教93歲老人練郭林氣功抗癌

馬來西亞吉蘭丹華人歷史及文化協會會長黃崇銳夫人譚麗屏教93歲陳辛壬練郭林氣功抗癌

哥打峇魯陳勝堯父親生前願捐故居百年老厝盼納為文遺

• 東海岸
 
• 頭條新聞
 

 2013-06-09 13:06

• 
  陳勝堯說，專家建議他保留這座老厝，因為它的建築結構証明這是數百年前華人傳統的四合院設計。（圖：星洲日報）

1 of 8

（吉蘭丹‧哥打峇魯8日訊）甲洞區國會議員陳胜堯醫生的父親陳辛壬，昨日傍晚5時在哥市唐人坡的住家裡病逝，享年95歲。陳胜堯披露，父親生前已答應把百年老厝捐給有關單位管理，希望能納為文化遺產，成為華人歷史文物博物館。

也是行動黨中委的陳胜堯披露，父親是因為大腸癌去世。

陳老育有4名兒子，7名女兒。連同誼子女，陳老有逾40名內外孫子女和玄孫子女。

他2年前獲悉自己得病，家人也知道父親的病情，陳胜堯有向父親說明病況，儘管父親選擇不動手術，惟家人遵重其決定。

傳統四合院擁歷史價值

提到陳老生前有意捐出老厝的意願時，陳胜堯告訴《星洲日報》，有關當局這之前已陸續派出專人，包括測量師到老厝來進行研究，並發現這是數百年來華人聚集在唐人坡的一個重要見證，擁有珍貴的歷史價值。

最重要的是，它的建築結構證明這是數百年前華人傳統的四合院設計，所以，專家建議他保留這座四合院，他才因此和父親商量此事。

“其實，2、3年前我就和父親討論這件事，而他同意把這間百年老厝捐出來，因為它等於了華人歷史的記錄，也證明瞭哥打峇魯這個城市是由華人一手建立起來的。”

陳勝堯：捐給有能力保管單位

所謂的“Kota Lama”或譯為老城的哥打峇魯老稱呼，就在此地，他說，包括華人的百年古廟鎮興宮也是在這裡興建起來，不管是從華人或吉蘭丹人的觀點來看，意義重大。

陳辛壬9歲到私塾上學

陳老在2008年接受本報的訪問時曾經過，他5、6歲的時候（1924-1925年之間）体弱多病無法上學，在家裡由哥哥教他讀書，9歲才到一所名為“醉墨”的私塾上學，讀的是舊書《新國文教科書》和四書五經。

醉墨私塾早已關閉，當年的校址是現在唐人坡靈應殿前面的馬路。

他的老師張偉梧來自中國福建省詔安，在醉墨以福建話教書，而且略懂醫理。張老師的兒子張獻池則教學生讀《古文觀止》。

陳辛壬那時說，20年代，社會通用銅幣，一個月有兩塊錢的薪水已相當不錯，那個年代，不但有半分錢，還有四分之一分錢。四分之一分錢能買兩把菜，2分錢能買一朱柏（cupak）的白米，一隻雞則叫價六至8分錢。

父經商撐起30人大家族

他也記得，40年代是陳家最多人共處一屋檐的時代，當年超過30人，每次開飯要開三大桌。不過，陳父陳明進經營出口貿易，絕對撐得起這個大家族。他把椰干和土產海運到新加坡，把布匹運回唐人坡，來回耗時一個月。

陳明進也從泰國運鹽回鄉，此外還有糖、鐵、圍篱等。出口的則有檳榔、水果等，有時候出口豬只和雞只，每回行船，可以送300隻雞出去。

買BUICK轎車
成有車階級之家

1924年，陳家還用3000多元，買了一輛BUICK款轎車，成為唐人坡第一個有車階級之家。

晚年在老厝的生活，陳老過著簡單的生活，每天清晨5時在庭園小跑步，而且還复習吉蘭丹華人歷史及文化協會會長黃崇銳的夫人譚麗屏教他練的郭林氣功。（星洲日報／東海岸）

北京平均每天約104人患癌 將連續5年每年為5萬高危人群免費篩查肺癌、乳腺癌、大腸癌、上消化道癌、肝癌五種癌症

北京平均每天約104人患癌 肺癌消化道癌高發

2013年04月03日 08:28:45
來源： 北京晨報

　　晨報訊（記者 徐晶晶）今年上半年，本市將完成針對肺癌、乳腺癌、肝癌等在內的五大高發癌症的 早診早治，涉及的區包括東城區、西城區、朝陽區、海淀區等在內的9個區。

昨日，記者從市衛生局獲悉，“城市癌症早診早治項目”將連續開展5年，每年為5萬高危人群免費篩查肺癌、乳腺癌、大腸癌、上消化道癌、肝癌五種癌症。對評估出的高危人群進行螺旋CT、乳腺彩超、腸鏡、胃鏡、肝臟超聲等臨床檢查，發現癌前病變、癌症，從而實現對癌症的早發現、早幹預、早治療。

　　目前，惡性腫瘤已成本市居民首位死因，發病率年增長率為1.6%，每年新發癌症病例3.7萬余人，平均每天約104位市民患上癌症。針對五大高 發癌症，市衛生局已組織制定惡性腫瘤高危人群的界定標準和癌症自我檢查指南、高危人群篩查檢查目錄和體檢套餐，制定完成後將向社會發布。

　　目前，癌症早診早治項目選取東城、西城、朝陽、海淀、豐臺、石景山、懷柔、大興和通州9個區，覆蓋近30萬常住人口，按照方案，今年6月30日前將全部完成。

大腸癌成為癌症第二號殺手 每年四千多新增個案

三成無病徵人有大腸癌腺瘤

明報 –

中大一項研究發現，三成市民在無病徵的情況下，確診患有大腸癌的前期腺瘤。
大腸癌近年已成為癌症第二號殺手，每年有四千多宗新增個案。醫學研究發現大部分大腸癌是由腺瘤演變而成，並證實篩查能有效預防大腸癌。

中大賽馬會大腸癌教育中心在過去3年招募超過1萬1000名初步符合篩查資格的香港市民參與計劃。在8000多名符合篩查資格人士中，共7914位年齡介乎50至70歲的無病徵人士接受了大腸癌篩查。
參加者獲安排接受大腸鏡檢查或每年一次大便隱血測試。在完成大腸鏡檢查的3343名巿民中，結果顯示有985人（29.5%）患有會演變為大腸癌的大腸腺瘤及後期腫瘤，並有12人（0.4%）被確診患上大腸癌；其中1人發現患上已擴散的末期大腸癌，並已死亡。

而接受大便隱血測試的4571人中，前三年的每年依從率分別為97%、84%及75%。中心創辦總監及顧問沈祖堯表示，比率遠較西方國家理想。計劃開始至今，共有約3萬5000多名香港市民登記，反映大腸癌篩查的需求殷切。為無病徵人士進行篩查能有效發現前期癌症病變。

中大賽馬會大腸癌教育中心榮譽總監陳家亮教授表示：「只有三名參加此計劃的人士在接受大腸鏡檢查後出現嚴重併發症，經治療後已完全康復。由此可見，檢查後出現的嚴重併發症比率低，反映大腸鏡的檢查程序是十分安全的。」

陳教授補充，另一種比較方便的大腸癌篩查方法是大便隱血測試，此種測試有高的依從率、認受性強及準確度高。
中心建議香港政府應推廣全港性大腸癌篩查服務，在社區中進行更廣泛的大腸癌健康教育，有效減低大腸癌的罹患及死亡率。

該中心現正額外招募2000名50至70歲合適人士參與大腸癌篩查計劃。參加者可於中心網站或24小時電話錄音系統登記參加。如有查詢可致電 2603-1407或瀏覽http://www.idd.cuhk.edu.hk/bowelcancer。
（即時新聞）

• 中大倡推行全港性大腸癌篩查
• 中大醫學院建議政府推行全港性大腸癌篩查